-
1 rally point
RP, rally pointпункт сбора [сосредоточения]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rally point
-
2 rally point
1) Авиация: место сбора после налёта2) Военный термин: пункт сбора, пункт сосредоточения -
3 rally point
נקודת מפגש, נקודת התקבצות* * *◙ תוצבקתה תדוקנ,שגפמ תדוקנ◄ -
4 rally point
ontmoetingspunt -
5 rally point
samlingspunkt, mötespunkt, ställe att mötas upp på -
6 rally point
-
7 rally point
пункт сбора и построения ( самолётов) после атаки -
8 rally point
n пункт збору -
9 rally-point scoring system
-
10 en-route rally point
Военный термин: промежуточный пункт встречи, промежуточный пункт сбора -
11 initial rally point
Военный термин: место сбора подразделения (десанта), пункт сбора подразделения (десанта) -
12 objective rally point
Военный термин: место сбора (десанта) вблизи объекта действий, пункт сбора в районе объекта (разведки), пункт сбора вблизи объекта действий -
13 reentry rally point
Военный термин: конечный пункт сбора дозоров вблизи позиций своих войск -
14 unserviceable equipment rally point
Военный термин: пункт сбора неисправной техникиУниверсальный англо-русский словарь > unserviceable equipment rally point
-
15 en-route rally point
промежуточный пункт встречи [сбора] -
16 reentry rally point
-
17 unserviceable equipment rally point
English-Russian military dictionary > unserviceable equipment rally point
-
18 point
головной [тыльный] дозор; ориентир; пункт; балл— ammunition breakdown point— dismounting point— drop-off point— initial rallying point— mounting point— objective rallying point— starting point— strategic focal point -
19 rally
1. n1) об'єднання (сил)2) збори, (масовий) мітинг; з'їзд; зліт; збір3) військ. зосередження, приведення в порядок (після бою)4) амер. сигнал збору після бою5) ав. місце збору після нальоту (тж rally point)6) тимчасове поліпшення (під час хвороби)7) швидке відновлення (сил, енергії)9) спорт. авторалі11) жарт. кепкування2. v1) збиратися, згуртовуватися, об'єднуватися2) збирати, згуртовувати, об'єднувати3) військ. збирати, зосереджувати (після бою); приводити в порядок4) оволодівати собою; заспокоюватисяto rally one's spirits — піднестися духом, набратися духу
5) одужувати6) почувати себе краще (про хворого)7) відновлювати боротьбу (опір)10) жартувати; іронізувати; кепкувати (з когось)* * *I ['rʒli] n1) об'єднання (сил, дій)2) збори, мітинг (особл. масовий); з'їзд; зліт; збір3) вiйcьк. збір, упорядкування, зосередження ( після бою); aмep. сигнал збору після бою; aв. місце збору після нальоту ( rally point)4) швидке відновлення (сил, енергії); тимчасове поліпшення ( під час хвороби)5) cпopт. ралі, авторалі; обмін ударами ( теніс)II ['rʒli] v1) збиратися, гуртуватися, об'єднуватися; збирати, згуртовувати, об'єднувати2) вiйcьк. збирати, упорядковувати, зосереджувати ( після бою); зосереджуватися3) оволодівати собою, оправлятися (від страху, хвороби); відчути себе краще ( про хворого)4) (to) підтримувати; допомагати5) відновлювати боротьбу, опір7) миcт. прискорювати темп ( спектаклю)III [`rʒli] nкепкування; жартівлива перепалкаIV [`rʒli] vжартувати, іронізувати; кепкувати ( над ким-небудь), висміювати (кого-небудь, що-небудь) -
20 rally
I1. [ʹrælı] n1. объединение (сил, действий)2. собрание, митинг (особ. массовый); съезд; слёт; сбор3. воен.1) сбор, приведение в порядок, сосредоточение ( после боя)2) амер. сигнал сбора после боя3) ав. место сбора после налёта (тж. rally point)4. 1) быстрое восстановление (сил, энергии)2) временное улучшение ( во время болезни)5. спорт.1) ралли, авторалли2) обмен ударами ( теннис)2. [ʹrælı] v1. 1) собираться, сплачиваться, объединятьсяthe party rallied round their leader - партия сплотилась вокруг своего лидера
2) собирать, сплачивать, объединять2. воен.1) собирать, приводить в порядок, сосредоточивать ( после боя)2) сосредоточиваться3. 1) овладевать собой, оправляться (от страха, горя, болезни)to rally one's strength - а) восстановить силы; б) собраться с силами
to rally one's spirits - а) воспрянуть духом; б) набраться духу
to rally from the coma - выйти из комы, прийти в сознание
2) почувствовать себя лучше ( о больном)4. (to) поддерживать; помогатьto rally to smb.'s opinion - присоединиться к чьему-л. мнению
5. возобновлять борьбу, сопротивление и т. п.the market rallied - спрос на рынке оживился; цены на рынке установились
7. театр. ускорять темп ( спектакля); играть «в темпе»II1. [ʹrælı] nшутка, подшучивание; шутливая перепалка2. [ʹrælı] vшутить, иронизировать; подшучивать (над кем-л.), вышучивать (кого-л., что-л.)no one dared rally him on his weakness - никто не решался потешаться над его слабостью
См. также в других словарях:
Rally Point — infobox Book | name = Onslaught title orig = translator = image caption = author = David Sherman illustrator = cover artist = country = United States language = English series = DemonTech series genre = Fantasy novel (Military) publisher = pub… … Wikipedia
Rally-Point-System — [rælɪ pɔɪnt , englisch] Sport: Zählweise im Volleyball und Beachvolleyball, bei der gleichgültig welche Mannschaft aufschlägt jeder Punkt zählt. Bei Punktverlust wechselt das Aufschlagrecht … Universal-Lexikon
rally point — meeting point, place for getting together … English contemporary dictionary
Rally — refers to a gathering, as in: * a political rally, a demonstration, march, or parade * a pep rallyRally as a sports term can also refer to: * Rallying (also known as rally racing ), a category of motorsport * Rally (tennis), a sequence of shots… … Wikipedia
Rally — Saltar a navegación, búsqueda Petter Solberg en el Rally de Chipre 2006 … Wikipedia Español
rally — [n1] celebratory meeting assemblage, assembly, celebration, clambake*, convention, convocation, get together, mass meeting, meet, pep rally, pow wow*, session; concept 377 rally [n2] turn for the better comeback, improvement, recovery,… … New thesaurus
rally — rally1 [ral′ē] vt. rallied, rallying [Fr rallier < OFr re , again + alier, to join: see ALLY] 1. to gather together (retreating troops) so as to bring back into a state of order 2. to summon or bring (persons) together for a common purpose 3.… … English World dictionary
Rally to Restore Sanity and/or Fear — Poster for the rally Participants Hosts: Stephen Colbert … Wikipedia
Rally Mexico — 2008 Rally Mexico podium ceremony with Loeb, Atkinson and Latvala. The Corona Rally Mexico, formerly known as Rally America is a round of the FIA World Rally Championship. The rally entered the championship schedule in the 2004 season. The event… … Wikipedia
rally — I UK [ˈrælɪ] / US noun Word forms rally : singular rally plural rallies ** 1) [countable] a public meeting that a lot of people go to in order to support someone or something or to protest against someone or something a pro democracy rally mass… … English dictionary
rally — ral|ly1 [ ræli ] noun ** ▸ 1 public meeting ▸ 2 an increase in value ▸ 3 in tennis etc. ▸ 4 car race ▸ 5 improvement 1. ) count a public meeting that a lot of people go to in order to support something or protest against something: a pro… … Usage of the words and phrases in modern English